Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
repeat contesting
Arabic translation:
تكرار الفحص
Added to glossary by
Mohamed Samy Ahmed
Oct 25, 2021 11:35
3 yrs ago
12 viewers *
English term
repeat contesting
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Blood group Rhesus negative
Hgb 11.8
ICT negative
Rubella immune
Syphalis negative
HIV negative
HBsAg negative
- LMP 8/8/2021
- EDD 14/5/2022
Pap smear - LSIL with HPV high risk positive non-16 or 18 , colposcopy done with CIN I (recommendation as per ASCCP repeat contesting in 1 year, 23/7/2022 )
Hgb 11.8
ICT negative
Rubella immune
Syphalis negative
HIV negative
HBsAg negative
- LMP 8/8/2021
- EDD 14/5/2022
Pap smear - LSIL with HPV high risk positive non-16 or 18 , colposcopy done with CIN I (recommendation as per ASCCP repeat contesting in 1 year, 23/7/2022 )
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تكرار الفحص |
Mohamed Samy Ahmed
|
| 5 | تكرار الفحص |
Imane Ben Lakehal
|
Change log
Oct 26, 2021 12:37: Mohamed Samy Ahmed Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
تكرار الفحص
طبقا لتوصيات الجمعية للتنظير المهبلي وأمراض عنق الرحم
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-10-25 12:10:56 GMT)
--------------------------------------------------
الجمعية الأمريكية للتنظير المهبلي وأمراض عنق الرحم
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-10-25 12:10:56 GMT)
--------------------------------------------------
الجمعية الأمريكية للتنظير المهبلي وأمراض عنق الرحم
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Imane Ben Lakehal
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Welcome to my Humble Profile
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
تكرار الفحص
the mentioned term contesting in the medical field is examination or checkup
Reference:
Something went wrong...