This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 14, 2021 15:05
3 yrs ago
10 viewers *
Italian term
lucidità
Italian to French
Other
Cosmetics, Beauty
Buongiorno a tutti, sto cercando di capire come si può rendere in francese "l'effetto lucido" tipico delle pelli grasse. Qui sotto la frase precisa:
Formula dalla texture leggera, che aiuta a regolare la produzione di sebo e attenua la lucidità cutanea.
Grazie per l'aiuto
Formula dalla texture leggera, che aiuta a regolare la produzione di sebo e attenua la lucidità cutanea.
Grazie per l'aiuto
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | brillance |
Sonia Belfiglio
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sonia Belfiglio
Italy
Italy
Native in Italian
&
French
Italy
Translations EN > FR/IT - native speaker
Native in: Italian 
, French (Variants: African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France)
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 3 more.
brillance
plusieurs sites qui parlent de peau grasse parlent de l'effet brillance
Example sentence:
crèmes anti-brillance
Vous cherchez à lutter contre la peau grasse pour vous débarrasser de vos points noirs et de cet effet brillance peu esthétique
Discussion