Jun 2, 2021 00:54
3 yrs ago
5 viewers *
English term
bilevel positive airway pressure
GBK
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Definition from
Harvard Health Publishing:
A machine that helps people get more air into their lungs when sleeping by increasing the pressure or force of air when breathing in; often used to treat sleep apnea.
Example sentences:
Recently, volume-targeted bilevel positive airway pressure (VT-BPAP) has been developed in which the IPAP-EPAP difference is automatically adjusted to deliver a target tidal volume (ScienceDirect)
We speculated that bilevel positive airway pressure - spontaneous (BPAP-S), by producing relative hyperventilation, may more readily produce CompSAS activity than continuous positive airway pressure (CPAP). (PubMed)
Recent studies have demonstrated that short-term administration of continuous positive airway pressure (CPAP) in normal subjects causes significant alterations in R-Ri variability. However, we have not encountered any studies on the effects of bilevel positive airway pressure ventilation (Bilevel), which produces biphasic respiratory cycles (inspiratory and expiratory pressures), nor on the possibility of different pressure levels differentially affecting hemodynamic responses and thus cardiac autonomic control. (SciELO)
Proposed translations
(Bulgarian)
5 | двупосочно положително налягане на дихателните пътища | Mihail Mateev |
Change log
May 31, 2021 16:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 2, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 5, 2021 01:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 12, 2021 01:55:
Jul 2, 2021 01:55:
Aug 1, 2021 01:56:
Proposed translations
2 hrs
двупосочно положително налягане на дихателните пътища
Definition from
BGMedBook.com:
BiPAP означава двупосочно положително налягане на дихателните пътища. Това е един вид PAP или положителна машина за дихателна апаратура, която се използва за поддържане на постоянен модел на дишане през нощта или по време на поява на симптоми при хора с ХОББ.
Example sentences:
Други вариации на CPAP, като двустепенно положително налягане в дихателните пътища (BiPAP) или адаптивна серво вентилация (ASV), също могат да намалят симптомите на сънна апнея. (Съвети за безопасен с�)
Неинвазивна механична вентилация е осигурена в Отделението за интензивно лечение и други болнични стационари, като се използва респираторно подпомагащо оборудване с Продължително положително налягане в дихателните пътища (CPAP) и Двупосочно продължително положително налягане в дихателните пътища (BIPAP). (Център за лечение в чу)
Something went wrong...