Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mobile Agent-in-a box capabilities
Italian translation:
funzionalità complete Mobile Agent
Added to glossary by
martini
May 6, 2021 09:50
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Mobile Agent-in-a box capabilities
English to Italian
Bus/Financial
IT (Information Technology)
Tra le caratteristiche di un programma per agenti di una società di trasferimento denaro
Streamlined:
Mobile Agent-in-a box capabilities for kiosks, newsstands, and other non-exclusive locations.
Mobile Agent-in-a box capabilities for kiosks, newsstands, and other non-exclusive locations.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | funzionalità complete Mobile Agent |
martini
|
| 3 | funzionalità Mobile Agent in un'app (software / terminale) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
May 9, 2021 09:26: martini Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
funzionalità complete Mobile Agent
per in-a-box v. ad es.
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/computers-soft...
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/computers-soft...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "forse "complete" è un po' blando, vedrò se mi viene in mentre un altro termine."
21 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
329
funzionalità Mobile Agent in un'app (software / terminale)
mobile agent-in-a box capabilities = funzionalità Mobile Agent in un'app (software / terminale)
App Mobile Agent
Mobile Agent è uno strumento evoluto e semplice da usare per la raccolta degli ordini sul territorio e consente di massimizzare la produttività e di focalizzarsi sulla relazione con il Cliente. Le informazioni sono sempre aggiornate sia per l’Azienda che per i suoi agenti.
La soluzione, grazie a un’interfaccia facile e intuitiva, semplifica i processi gestionali ed evita gli errori. Mobile Agent è disponibile per tablet IOS e Android, funziona anche offline e si può personalizzare sulla base delle esigenze di ogni singola azienda.
https://www.mobileagent.it/
Installazione ed Aggiornamento Software
La gestione del parco dispositivi dal punto di vista sistemistico è semplificata, sgravando il singolo agente da operazioni di installazione e setup.
https://www.mobileagent.it/
Clienti e Contatti
Mobile Agent è sincronizzato con tutti gli archivi presenti nel gestionale, tra cui gli ordini e i clienti.
Prodotti e Listini
Disponibili tramite sincronizzazione dei dati dal sistema informativo aziendale. La rapida sincronizzazione permette l’adeguamento delle giacenze e delle disponibilità delle merci.
https://www.mobileagent.it/
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2021-05-06 10:17:13 GMT)
--------------------------------------------------
- funzionalità Mobile Agent in un'app
- funzionalità Mobile Agent in un software
- funzionalità Mobile Agent in un terminale
- funzionalità Mobile Agent in una schermata (di un dispositivo mobile)
App Mobile Agent
Mobile Agent è uno strumento evoluto e semplice da usare per la raccolta degli ordini sul territorio e consente di massimizzare la produttività e di focalizzarsi sulla relazione con il Cliente. Le informazioni sono sempre aggiornate sia per l’Azienda che per i suoi agenti.
La soluzione, grazie a un’interfaccia facile e intuitiva, semplifica i processi gestionali ed evita gli errori. Mobile Agent è disponibile per tablet IOS e Android, funziona anche offline e si può personalizzare sulla base delle esigenze di ogni singola azienda.
https://www.mobileagent.it/
Installazione ed Aggiornamento Software
La gestione del parco dispositivi dal punto di vista sistemistico è semplificata, sgravando il singolo agente da operazioni di installazione e setup.
https://www.mobileagent.it/
Clienti e Contatti
Mobile Agent è sincronizzato con tutti gli archivi presenti nel gestionale, tra cui gli ordini e i clienti.
Prodotti e Listini
Disponibili tramite sincronizzazione dei dati dal sistema informativo aziendale. La rapida sincronizzazione permette l’adeguamento delle giacenze e delle disponibilità delle merci.
https://www.mobileagent.it/
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2021-05-06 10:17:13 GMT)
--------------------------------------------------
- funzionalità Mobile Agent in un'app
- funzionalità Mobile Agent in un software
- funzionalità Mobile Agent in un terminale
- funzionalità Mobile Agent in una schermata (di un dispositivo mobile)
Something went wrong...