Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tavolo imperiale
French translation:
table royale
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Apr 25, 2021 14:55
3 yrs ago
12 viewers *
Italian term
tavolo imperiale
Italian to French
Other
Other
Type de table hôtel
Bonjour à tous,
Quel est le terme français correspondant à "tavolo imperiale"?
Il s'agit d'une option proposée par un hôtel : en gros, en fonction du nombre d'invités, on peut réserver soit un cocktail, soit un buffet soit "un tavolo imperiale", qui est une table unique. Est-ce simplement "grande table rectangulaire" ? Ça fait moins chic tout d'un coup...
Merci d'avance pour votre aide !
Quel est le terme français correspondant à "tavolo imperiale"?
Il s'agit d'une option proposée par un hôtel : en gros, en fonction du nombre d'invités, on peut réserver soit un cocktail, soit un buffet soit "un tavolo imperiale", qui est une table unique. Est-ce simplement "grande table rectangulaire" ? Ça fait moins chic tout d'un coup...
Merci d'avance pour votre aide !
Proposed translations
(French)
5 | table royale | Marie Christine Cramay |
3 | plan de table royale | Chéli Rioboo |
Change log
Apr 30, 2021 07:19: Marie Christine Cramay Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Selected
table royale
Souvent utilisée pour les mariages.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-04-25 15:19:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.facebook.com/latableroyalerestaurant/videos/nous...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-04-25 15:19:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.facebook.com/latableroyalerestaurant/videos/nous...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
11 mins
plan de table royale
ça ressemble à ce type de plan rectangulaire...
Discussion