Glossary entry (derived from question below)
Apr 7, 2021 08:48
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
modernization
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Later, *** actively promoted *** modernization and led diversification into banking, warehousing and copper rolling.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تحديث / الحداثة |
Mahmoud Ibrahim
|
| 4 | عصرنة |
Saeed Najmi
|
Change log
Apr 7, 2021 18:13: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
42 mins
Mahmoud Ibrahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
High Quality at Affordable Prices !
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
تحديث / الحداثة
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
18 mins
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
عصرنة
1 عَصرنة: (اسم)
جعل الشَّيء عصريًّا متمشِّيًا مع روح العصر، تطوير مؤسّسة أو منظَّمة يجب علينا عَصْرنَة أفكارنا
2 تَحْدِيثُ الْمُجْتَمَعِ : تَجْدِيدُهُ وَتَطْوِيرُهُ
جعل الشَّيء عصريًّا متمشِّيًا مع روح العصر، تطوير مؤسّسة أو منظَّمة يجب علينا عَصْرنَة أفكارنا
2 تَحْدِيثُ الْمُجْتَمَعِ : تَجْدِيدُهُ وَتَطْوِيرُهُ
Something went wrong...