Mar 25, 2021 17:15
3 yrs ago
9 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
gebunden an
German to Russian
Marketing
Manufacturing
In einem zweiten Schritt gibt der Käufer durch Anklicken der Schaltfläche “Jetzt Bestellen“ oder „Bestellen“ eine rechtsverbindliche Bestellung gegenüber xxx ab.
Der Käufer ist an seine Bestellung drei Werktage gebunden.
an seine Bestellung drei Werktage gebunden
формулировки в договорах
Der Käufer ist an seine Bestellung drei Werktage gebunden.
an seine Bestellung drei Werktage gebunden
формулировки в договорах
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. ниже |
Alexander Ryshow
|
| 4 | обязан соблюдать |
Auto
|
Change log
Mar 29, 2021 09:31: Alexander Ryshow changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
58 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
117
Selected
см. ниже
связанные с заказом обязательства длятся (действуют / имеют силу / распространяются на) три рабочих дня
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
обязан соблюдать
Der Käufer ist an seine Bestellung drei Werktage gebunden.
Покупатель обязан соблюдать срок действия своего заказа, составляющий три рабочих дня.
Покупатель обязан соблюдать срок действия своего заказа, составляющий три рабочих дня.
Something went wrong...