Mar 9, 2021 16:00
3 yrs ago
9 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
24-Stunden-Pflegeabdeckung
German to Russian
Other
Medical: Health Care
Sie werden bei uns rund um die Uhr von qualifiziertem Pflegepersonal betreut, das im Schichtbetrieb (Früh-, Spät- und Nachtschicht) eine 24-Stunden-Pflegeabdeckung gewährleistet und für unsere Patienten stets ein kompetenter Ansprechpartner ist.
24-Stunden-Pflegeabdeckung gewährleistet
формулировки
24-Stunden-Pflegeabdeckung gewährleistet
формулировки
Proposed translations
(Russian)
| 4 | полный спектр услуг по круглосуточному уходу |
Auto
|
| 3 +1 | круглосуточный уход |
Katsiaryna Parkhamets
|
| 3 | круглосуточное присутствие ухаживаюшего персонала |
Ksenia Yakovleva
|
Proposed translations
32 mins
Selected
полный спектр услуг по круглосуточному уходу
Тут ключевое слово Abdeckung.
Pflegepersonal betreut, das im Schichtbetrieb (Früh-, Spät- und Nachtschicht) eine 24-Stunden-Pflegeabdeckung gewährleistet
медперсонал, который оказывает полный спектр услуг по круглосуточному уходу.
Pflegepersonal betreut, das im Schichtbetrieb (Früh-, Spät- und Nachtschicht) eine 24-Stunden-Pflegeabdeckung gewährleistet
медперсонал, который оказывает полный спектр услуг по круглосуточному уходу.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Katsiaryna Parkhamets
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
CARPE DIEM
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
67
27 mins
Ksenia Yakovleva
Spain
Spain
Native in German
&
Russian
Spain
Language is key
Native in: German (Variant: Germany) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to German, German to Russian, Spanish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
круглосуточное присутствие ухаживаюшего персонала
или круглосуточная доступность ухаживающего персонала, работающего в три смены
Something went wrong...