Dec 22, 2020 00:36
3 yrs ago
14 viewers *
English term
nine-point hero’s journeys
English to Russian
Art/Literary
Poetry & Literature
Доброго времени суток.
Philosophers, writers, readers, and critics have argued about this over the years. For Quesenberry, great story is characterized by something called a five-act structure, which was popularized by Shakespeare. There are seven-act models, ***nine-point hero’s journeys***, and w-plots. There are things like prologues and rising action and denouement. There is a never-ending supply of story theory, each more complicated than the other. And this is all fine if your objective is Hamlet.
Спасибо.
Philosophers, writers, readers, and critics have argued about this over the years. For Quesenberry, great story is characterized by something called a five-act structure, which was popularized by Shakespeare. There are seven-act models, ***nine-point hero’s journeys***, and w-plots. There are things like prologues and rising action and denouement. There is a never-ending supply of story theory, each more complicated than the other. And this is all fine if your objective is Hamlet.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 | девяти-этапные путешествия героя | Oxana Kelly |
3 +1 | Путь героя в 9-ти шагах | Oleksandra Matviichuk |
Proposed translations
1 hr
Selected
девяти-этапные путешествия героя
*******
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем.
Спасибо, Оксана."
+1
1 hr
Путь героя в 9-ти шагах
Концепцию мономифа еще называют Путь героя (Hero’s Journey). Ее можно встретить во многих сказках, мифах и религиозных писаниях по всему миру. В мономифе герой призван оставить свой дом и отправиться в сложное путешествие. Он переезжает с места на место, преодолевает множество испытаний и после этого возвращается домой с наградой или обретенной мудростью. Многие из современных историй следуют этой структуре.
Путь героя состоит из традиционного последовательного изложения событий, но все-таки он подчинен законам драматургии. Здесь так же, как и в любом литературном произведении, есть предыстория, завязка, развитие, кульминация и развязка.
Путь героя состоит из традиционного последовательного изложения событий, но все-таки он подчинен законам драматургии. Здесь так же, как и в любом литературном произведении, есть предыстория, завязка, развитие, кульминация и развязка.
Reference:
https://thenovelsmithy.com/9-stages-of-the-heros-journey/
https://te-st.ru/2017/02/06/storytelling-technique-monomyth/
Peer comment(s):
agree |
Natalie
: Лучше сформулировать примерно как "9 шагов на пути героя"
7 hrs
|
Thank you:)
|
Something went wrong...