This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 17, 2020 14:06
3 yrs ago
21 viewers *
English term
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
Marketing scientist
English to Serbian
Other
Business/Commerce (general)
Job title
Marketing science is a field that approaches marketing – the understanding of customer needs, and the development of approaches by which they might be fulfilled – predominantly through scientific methods, rather than through tools and techniques common with research in the arts or in humanities.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +2 | marketinški teoretičar/teoretičar marketinga |
Elio Verbanac
|
| 5 | Marketinški stručnjak |
Alma Kicin
|
| 3 +1 | маркетиншки аналитичар |
Slobodan Kozarčić
|
| 1 +1 | marketolog |
Petar Zivanic
|
Proposed translations
+1
10 mins
Petar Zivanic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Committed to Excellence
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English
Related KudoZ points
:
8
marketolog
Čisto nagađanje na osnovu razlike između marketinškog stručnjaka/“marketera” i nekoga ko se bavi marketingom kao naukom - koja bi mogla kod nas mogla da bude marketologija. A izgleda da nisam jedini kome je to palo na pamet - https://www.quora.com/Is-there-a-real-word-such-as-a-marketo...
+1
23 mins
Slobodan Kozarčić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
900 films/500 medical rep/two books/tech
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 4 more.
маркетиншки аналитичар
У маркетингу, научни тон дају они који анализирају резултате истраживања тржишта, статистичари, психолози, социолози. Једном речју, аналитичари.
https://worldscholarshipforum.com/bs/marketing-analitičar/
https://worldscholarshipforum.com/bs/marketing-analitičar/
+2
40 mins
Elio Verbanac
Croatia
Croatia
Specializes in field
Croatia
Quality & Experience
Native in: Croatian , Serbo-Croat
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
28
22 hrs
Alma Kicin
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bachelor of Civil Engineering
Native in: Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 3 more.
Marketinški stručnjak
Marketinški stručnjak prikuplja i analizira podatke o tržištu, konkurenciji i potrošačima s ciljem unaprjeđenja prodaje proizvoda ili usluga.
Something went wrong...