Michael Sarni Nov 25, 2020:

Taurida There's also Taurica - Таврида, but Tauric - Таврический.
Excellently attested, too.

Helen Hagon (asker) Nov 25, 2020:

Thank you to everyone for your help. I have selected 'атлантский' because I think it fits best in this particular context. However, it is clear from the discussion that there are several possible solutions to this question, so I will keep them in mind for future reference.

Michael Sarni Nov 20, 2020:

Колхида - колхидский This one is well attested. Greek provenance, too.

IrinaN Nov 20, 2020:

@Helen If possible, try to avoid an adjective. Speaking formally, атлантидский may be a grammatically correct adjective derived from proper noun Атлантида with suffix -ск and masculine ending -ий, and theoretically it has a right to exist (московский и Москва, for example) but in Atlantis case it sounds awful in Russian. It just does. Потерянная цивилизация Атлантиды etc.

Michael Sarni Nov 20, 2020:

Атлантический против атлантского Установившаяся в XIX в. форма ныне приемлема лишь в узком контексте: сильно "фонит" геополитическое значение. Атлантский в значении относяшийся к г. Атланта, шт. Джорджия, "фонит" меньше.
См.
Епишкин. Исторический словарь галлицизмов русского языка (Ru-Ru)
атлантический

АТЛАНТИЧЕСКИЙ ая, ое. atlantique adj.<гр. 1. Отн. к легендарной Атлантиде. Сл. 18. <Платон> речеи Атлантическаго языка в употреблении брати не дерзает, разве гречески произнесенных. КАН 136.
2. Отн. к Атлантическому океану. Заатлантический. outre-atlantique adj. Американский, о США. Надо же ведь сколько-нибудь сообщать чувство политической меры. Не во всем же брать пример с наших "заатлантических" друзей американцев, — c'est du trop, messieurs, c'est du trop. В. Крестовский по дороге. // ОЗ 1867 174 1 248. С нами братались заатлантические друзья! Салт. Дню провинциала. // ОЗ 1872 10 2 327.
3. Отн. к атлантизму. СМ-60. - Лекс. Сл. 18: атлантический 1728; БСЭ-2: атланти́ческий.