Nov 13, 2020 17:42
3 yrs ago
9 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
besteht
German to Russian
Other
Education / Pedagogy
Die Anmeldungen erfolgen an der gewünschten Schule.
Für jedes Kind wird dabei ein Platz an einer Oberschule garantiert.
Der Rat der Stadt hat jedoch feste Zügigkeiten beschlossen.
Ein Anspruch auf eine bestimmte Oberschule besteht deswegen bei zu vielen Anmeldungen nicht.
Anspruch besteht nicht формулировки
Für jedes Kind wird dabei ein Platz an einer Oberschule garantiert.
Der Rat der Stadt hat jedoch feste Zügigkeiten beschlossen.
Ein Anspruch auf eine bestimmte Oberschule besteht deswegen bei zu vielen Anmeldungen nicht.
Anspruch besteht nicht формулировки
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Edgar Hermann
|
| 4 | см. ниже |
Alexander Ryshow
|
| 4 | отсутствует |
Auto
|
Proposed translations
19 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
92
Selected
см.
право требовать зачисления в определенную школу отсутствует
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
68
см. ниже
нельзя требовать место (обязательного предоставления места) в определенной...
2 hrs
отсутствует
Ein Anspruch auf eine bestimmte Oberschule besteht deswegen bei zu vielen Anmeldungen nicht.
Поэтому при наличии большого числа заявлений отсутствует право выбора определенной средней школы.
Поэтому при наличии большого числа заявлений отсутствует право выбора определенной средней школы.
Something went wrong...