Nov 4, 2020 19:28
4 yrs ago
30 viewers *
Arabic term
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) , Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 20 more.
ناظر المؤسسة
Arabic to English
Art/Literary
Education / Pedagogy
من مهام ناظر المؤسسة: تتبع أعمال الموظفين القائمين بمهام العمل التربوي وتنسيقها
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | superintendent of the institution |
ahmed badawy
|
| 4 +2 | Principal |
Ali Saad
|
Proposed translations
+2
23 mins
ahmed badawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Five years experience in legal translat.
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Sudanese, UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Yemeni, Jordanian, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
superintendent of the institution
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
14 mins
Principal
ناظر المؤسسة التعليمية
Principal
EDUCATION MAINLY AMERICAN the head of a school. The usual British word is head teacher.
Principal
EDUCATION MAINLY AMERICAN the head of a school. The usual British word is head teacher.
Peer comment(s):
| agree |
Morano El-Kholy
40 mins
|
|
Thanks for your support, Ms El-Kholy.
|
|
| agree |
Lotfi Abdolhaleem
: principal or headteacher/head teacher (UK); headmaster/headmistress (US)
13 hrs
|
|
Thanks for your comment, Mr Lotfi.
|
Something went wrong...