Oct 29, 2020 14:37
4 yrs ago
23 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
interface
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Оборудование компании Kohler
If none of the recommended actions for the above issues correct the symptom, the interface or valve requires servicing.
If none of the recommended actions for the above issues correct the symptom, the valve requires servicing.
If none of the recommended actions for the above issues correct the symptom, the interface or valve requires servicing.
If none of the recommended actions for the above issues correct the symptom, the valve requires servicing.
Proposed translations
30 mins
Selected
модуль/блок сопряжения
По-видимому, речь идет о промежуточном электронном блоке/модуле сопряжения электромеханического клапана с системой управления
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-10-29 17:30:22 GMT)
--------------------------------------------------
На этом устройстве есть индикатор (дисплей), на котором отображаются данные о его состоянии (коды ошибок и т.д.)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-10-29 17:30:22 GMT)
--------------------------------------------------
На этом устройстве есть индикатор (дисплей), на котором отображаются данные о его состоянии (коды ошибок и т.д.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо "
13 mins
разъем
Иными словами, некая поверхность, где происходит взаимодействие (подключение, подсоединение) двух частей устройства.
18 mins
интерфейс
судя по соседнему вопросу, это отдельная часть, не относящаяся к сантехнической арматуре (valve)
Something went wrong...