Oct 18, 2020 18:31
4 yrs ago
28 viewers *
Romanian term
Romania
BestWords
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to French, and 17 more.
captare (a radiotrasorului)
Romanian to English
Medical
Medical (general)
oncology
Captare in limite normale a radiotrasorului la nivelul structurilor faringelui, laringelui, al glandelor salivare si al glandei tiroide.
Captare normala a radiotrasorului la nivelul tractului gastro-intestinal.
Captare normala a radiotrasorului la nivelul tractului gastro-intestinal.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | (radiotracer) uptake |
Gabriela Raț
|
Proposed translations
+2
1 hr
Gabriela Raț
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Legal / Marketing / Website Localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
(radiotracer) uptake
Pentru a obiectiva gradul de fixare al radiofarmaceuticului la nivel lezional se foloseste determinarea numerica a SUV (“standardized uptake value” – valoarea standardizata a captarii), care reprezinta concentratia radioactivitatii din regiunea de interes corectata cu activitatea injectata si greutatea pacientului : http://www.scumc.ro/investigatia-pet-ct-cu-18f-fdg-in-oncolo...
radiotracer: https://en.wikipedia.org/wiki/Radioactive_tracer
radiotracer: https://en.wikipedia.org/wiki/Radioactive_tracer
Note from asker:
| Si hipercaptare? Multumesc pentru sprijin. |
Peer comment(s):
| agree |
Ioana-Leda Costea-Nicolae
9 hrs
|
|
Multumesc!
|
|
| agree |
Alina O.
2 days 17 hrs
|
|
Multumesc!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://proceduri.romedic.ro/scintigrafia-osoasa-de-corp-int...
Totusi, nu sunt foarte sigura.