Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pressure weight
Russian translation:
масса груза
Added to glossary by
Margarita Vidkovskaia
Sep 28, 2020 16:33
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
a pressure weight
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
The extrusion instrument has to be tempered up to min. 230 °C and must have ***a pressure weight*** not less than 2.16 kg.
Foil polypropylen (PP) packaging test procedure
Foil polypropylen (PP) packaging test procedure
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | масса груза |
Natalie
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
масса груза
ГОСТ 26996-86. Полипропилен и сополимеры пропилена
....
5.4. Показатель текучести расплава определяют по ГОСТ 11645-73 при температуре (230±0,5) °С и массе груза 2,16 кг на экструзионном пластометре с внутренним диаметром капилляра (2,095±0,005) мм. Время выдержки материала в нагретом приборе (4,5±0,5) мин.
http://www.himtrade.ru/g_26996-86.htm
....
5.4. Показатель текучести расплава определяют по ГОСТ 11645-73 при температуре (230±0,5) °С и массе груза 2,16 кг на экструзионном пластометре с внутренним диаметром капилляра (2,095±0,005) мм. Время выдержки материала в нагретом приборе (4,5±0,5) мин.
http://www.himtrade.ru/g_26996-86.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...