Sep 11, 2020 16:26
4 yrs ago
9 viewers *
German term
mit dem Kunden konfiguriert
German to Russian
Other
Advertising / Public Relations
Übergabe
Das Fahrzeug wird mit dem Kunden konfiguriert und der Verkäufer schließt wie gewohnt den Fahrzeug-Kaufvertrag mit dem Kunden ab.
Im Rahmen der weiteren Beratung erläutert der Verkäufer dem Kunden die Vorteile von „xxx“.
Der Verkäufer holt das Bestellformular zur Einladung des Kunden ein.
Der Verkäufer befüllt die Kundendaten für die xxx ID Accounterstellung vor
Fahrzeug wird mit dem Kunden konfiguriert
Das Fahrzeug wird mit dem Kunden konfiguriert und der Verkäufer schließt wie gewohnt den Fahrzeug-Kaufvertrag mit dem Kunden ab.
Im Rahmen der weiteren Beratung erläutert der Verkäufer dem Kunden die Vorteile von „xxx“.
Der Verkäufer holt das Bestellformular zur Einladung des Kunden ein.
Der Verkäufer befüllt die Kundendaten für die xxx ID Accounterstellung vor
Fahrzeug wird mit dem Kunden konfiguriert
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | см. ниже | Auto |
3 | s.u. | Nelli Chernitska |
Proposed translations
+2
12 hrs
Selected
см. ниже
Das Fahrzeug wird mit dem Kunden konfiguriert
1) Выбор конфигурации автомобиля происходит с участием покупателя
2) Выбор комплектации автомобиля осуществляется вместе с покупателем
1) Выбор конфигурации автомобиля происходит с участием покупателя
2) Выбор комплектации автомобиля осуществляется вместе с покупателем
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
s.u.
Конфигурация автомобиля задается вместе с клиентом.
Something went wrong...