Jun 14, 2020 19:29
4 yrs ago
10 viewers *
German term
Russian Federation
Translation: Marketing, medicine
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
Versagungsgrund der ordre public-Widrigkeit
German to Russian
Social Sciences
Law (general)
решение суда
Von der deutschen Judikatur wurde ebenfalls ein Verzugsstrafzins von 0,1 % pro Tag in einem Schiedsspruch in Bezug auf den deutschen ordre public als gerade noch hinnehmbar beurteilt (OLG Dresden, 11 Sch 4/09).
Damit liegt der Versagungsgrund der ordre public-Widrigkeit der Vollstreckung i.S.d Art. V Abs. 2 lit. b NYÜ gegenständlich nicht vor.
Damit liegt der Versagungsgrund der ordre public-Widrigkeit der Vollstreckung i.S.d Art. V Abs. 2 lit. b NYÜ gegenständlich nicht vor.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | основание отказа в признании нарушения публичного порядка |
Auto
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
основание отказа в признании нарушения публичного порядка
Предлагаю так.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...