Jun 10, 2020 15:55
3 yrs ago
10 viewers *
German term

schlichten

German to Russian Marketing Advertising / Public Relations
100ml- Flaschen von den Beschickungswägen entnehmen und in graue Klapp-Kisten ä 20 Stk. Geben (außer letzte Kiste)
Folienbeutel der befüllten Kisten entweder durcg Verschweißen versiegeln, oder mit Kabelkindern verschließen.
Hohlräum emit Schaumstoff- Teilen bzw. Luftpolsterfolie (außerhalib Folienbeutel) ausfüllen.
Besonderes Augenmerk ist auf die Rest-Kiste zu legen!
Nur saubere Schaumstoff-Teile verwenden!
Befüllte Kisten mit Gebinde-Etiketten versehen
Kisten auf Alu-Paletten schlichten

Proposed translations

+1
44 mins
Selected

уложить ящики в штабель

schlichten - укладывать в штабель (например, на поддоне)
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann
24 mins
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

выравнять

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search