Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Department of Motor Vehicles
Persian (Farsi) translation:
اداره/بخش/دپارتمان/سازمان وسایط نقلیه موتوری
Added to glossary by
Younes Mostafaei
Jun 10, 2020 13:11
4 yrs ago
17 viewers *
English term
Department of Motor Vehicles
English to Persian (Farsi)
Other
Other
Worse, there were times when I'd receive my new registration card and sticker from Department of Motor Vehicles.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Change log
Jun 15, 2020 12:40: Younes Mostafaei Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
اداره/بخش/دپارتمان/سازمان وسایط نقلیه موتوری
or وسایل نقلیه موتوری
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 mins
اداره وسایل نقلیه موتوری
Peer comment(s):
agree |
Amin Zanganeh Inaloo
1 min
|
Thanks a lot!
|
|
agree |
Marzieh Izadi
6 mins
|
Thanks a lot!
|
|
agree |
Sanaz Khanjani
29 mins
|
Thanks a lot!
|
+4
2 mins
سازمان وسائل نقلیه موتوری
.
Peer comment(s):
agree |
Amin Zanganeh Inaloo
1 min
|
Thank you!
|
|
agree |
Marzieh Izadi
6 mins
|
Thank you!
|
|
agree |
Sanaz Khanjani
29 mins
|
Thank you!
|
|
agree |
Alireza Jazini
3 days 20 hrs
|
Thank you!
|
8 mins
اداره رانندگی
اداره رانندگی
-1
15 mins
وزارت راهنمای و رانندگی
This basically means : وزارت راهنمای و رانندگی
Peer comment(s):
disagree |
Hamidreza Ghobadi Rad
: It is not basically a ministry. Please check the Farsi translation on DMV website. It is translated into Farsi.
2 hrs
|
Thank you. What do you call it in Iran? اداره راهنمایی و رارندگی
|
Something went wrong...