Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
H.T. Area Margin
Russian translation:
запас теплопередающей поверхности
Added to glossary by
Andrew Tishin
Jun 9, 2020 13:37
4 yrs ago
12 viewers *
English term
H.T. Area Margin
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
heat exchangers
from heat exchanger specification table:
H.T. Area req./act.: 3.270/3.450
H.T. Area Margin: 5.5%
H.T. Area req./act.: 3.270/3.450
H.T. Area Margin: 5.5%
Proposed translations
(Russian)
3 | запас теплопередающей поверхности | mk_lab |
4 | избыточная площадь поверхности теплопередачи | Sergey Zubtsov |
Proposed translations
1 hr
Selected
запас теплопередающей поверхности
Расчет теплообменных аппаратов по уравнению теплопередачи
http://chemanalytica.com/book/novyy_spravochnik_khimika_i_te...
По табл. 6.2.5.1 выбирается ТА с тем же значением числа трубок на один ход (n = 52) и ближайшей большей поверхностью 32 м2, что обеспечивает запас теплопередающей поверхности 14,3 %.
ТЕПЛООБМЕННИКИ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК
https://openedu.urfu.ru/files/book/Глава 1.html
На этапе проектирования и конструирования высокая надежность должна обеспечиваться правильным выбором технологических схем и компоновок, материалов и геометрии теплопередающих поверхностей, оптимальных скоростей течения теплоносителей, соответствием расчетных методик физическим процессам в теплообменных аппаратах и др.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-09 15:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
Теплообменник для отопления, вентиляции
https://world-engineer.ru/proektirovanie/texnicheskoe-zadani...
— запас теплопередающей поверхности теплообменника принимается не менее 10%.
Теплообменники пластинчатые паяные Danfoss EnFusion ...
assets.danfoss.com › documents › DOC307849157749
PDF
В водяном контуре – не превышает значения 50 кПа;. Запас теплопередающей поверхности – не менее 5%;. Направление движения сред – противоток.
http://chemanalytica.com/book/novyy_spravochnik_khimika_i_te...
По табл. 6.2.5.1 выбирается ТА с тем же значением числа трубок на один ход (n = 52) и ближайшей большей поверхностью 32 м2, что обеспечивает запас теплопередающей поверхности 14,3 %.
ТЕПЛООБМЕННИКИ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК
https://openedu.urfu.ru/files/book/Глава 1.html
На этапе проектирования и конструирования высокая надежность должна обеспечиваться правильным выбором технологических схем и компоновок, материалов и геометрии теплопередающих поверхностей, оптимальных скоростей течения теплоносителей, соответствием расчетных методик физическим процессам в теплообменных аппаратах и др.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-09 15:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
Теплообменник для отопления, вентиляции
https://world-engineer.ru/proektirovanie/texnicheskoe-zadani...
— запас теплопередающей поверхности теплообменника принимается не менее 10%.
Теплообменники пластинчатые паяные Danfoss EnFusion ...
assets.danfoss.com › documents › DOC307849157749
В водяном контуре – не превышает значения 50 кПа;. Запас теплопередающей поверхности – не менее 5%;. Направление движения сред – противоток.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
9 mins
избыточная площадь поверхности теплопередачи
-
Note from asker:
Спасибо! |
Something went wrong...