Apr 7, 2004 04:47
20 yrs ago
French term
palette supportant le ventilateur
French to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Manutention de la machine
La machine est livrée en plusiers parties:
1 palette supportant le ventilateur 500 kg
Egréneuse à plat: Manuel d'exploitatio
La machine est livrée en plusiers parties:
1 palette supportant le ventilateur 500 kg
Egréneuse à plat: Manuel d'exploitatio
Proposed translations
(German)
2 +1 | s. u. | Gabi François |
4 +1 | Palette mit dem Lüfter/Ventilator | Marina & Jan Riedberg |
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
s. u.
Je nach Größe der Maschine könnte ich mir vorstellen, dass eine zusätzliche Palette unter den Ventilator gepackt wurde, um diesen gegen Transportschäden abzusichern. Das wäre dann so was wie "Palette zur Unterstützung/Absicherung/zum Abstützen des Ventilators".
Aber das ist ein absoluter Schuss ins Blaue.
Aber das ist ein absoluter Schuss ins Blaue.
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
46 mins
Something went wrong...