May 28, 2020 00:56
4 yrs ago
1 viewer *
English term

multi-phasic health screening

COVID-19 GBK English to Macedonian Medical Medical (general)
The routine use of multiple tests, usually biochemical, for the purpose of detecting disease at a preventable or curable stage.
Example sentences:
The term multiphasic screening was first applied to a health survey in San Jose, California in 1949. That survey was designed to detect previously unrecognized chronic diseases for which screening tests were then available and for which therapy would presumably be helpful. (Science Direct)
Automated multiphasic screening programs are becoming generally accepted in the United States. They have developed as a result of the availability of automated testing procedures, and the increasing demand by the public for low-cost periodic health examinations. (JAMA Network)
A research team comprised of Honduran oncologists and scientists from Dartmouth's and Dartmouth-Hitchcock's Norris Cotton Cancer Center wanted to test a new model of "multiphasic" cancer screening event that offered testing for multiple types of cancer in a single screening experience. (EurekAlert)
Change log

May 23, 2020 00:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 28, 2020 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 31, 2020 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jun 7, 2020 01:54:

Jun 27, 2020 01:55:

Jul 27, 2020 01:55:

Proposed translations

17 hrs

повеќефазен скрининг или повеќефазен здравствен скрининг

Скрининг<br /><br />1. Систематска апликација на тест или испит за да се идентификуваат индивидуи со доволен ризик од специфично нарушување, за да има бенефит од понатамошно истражување или директна превентивна акција (Pencheon et al 2001); <br /><br />2. Претпоставена идентификација на непознато заболување или наруш ување со употреба на тестови, испитувања или други постапки за разграничување на привидно здравите лица кои веројатно имаат одредено заболување од оние кои го немаат. <br />Масовен скрининг го опфаќа целото население. <br /><br />Пропишан скрининг има за цел откривање во рана фаза на случаи кај привидно здрави лица во ризични групи, пр. скрининг на новороденчиња за вродени недостатоци. <br /><br />Повеќефазен скрининг претставува употреба на повеќе тестови кои се прават едновремено, пр. кај средовечни жени и мажи
Example sentences:
Систем за проценка на здравјето. Системот претставува поддршка на систематскиот процес во проценка на здравјето на целата популација. Овозможува обработка на податоци, нивно меморирање и нивна интеграција и комуникација во повеќефазните скрининг програми. (Универзитет „Гоце Де�)
Министерството за здравство информира дека денеска почна таргетираниот скрининг на одредени критични категории на пациенти за КОВИД-19. „Од денеска почнува скринингот на одредени критични категории. Почнуваме со вработените во градинките, со цел паралелно на овој процес со кој се прави изготвување на протоколот за работа на градинките, тие да се ставаат во функција. Сметаме дека е ова најдобриот пристап, затоа што и на тие несвесни носители на вирусот ќе бидеме во можност контактите да ги ставиме во изолација. Затоа и го крстивме таргетиран скрининг.“, рече министерот Филипче. (Мин. за здравство)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search