May 8, 2020 00:54
4 yrs ago
8 viewers *
English term

virus-host interaction

COVID-19 GBK English to Korean Science Medical (general)
Definition from MDPI journals:
Virus-host interaction is defined as how viruses sustain themselves within the host organisms on a molecular, cellular or population level. Virus–host interaction is a complex phenomenon, often virus- and host cell-specific. The dynamic interactions between a virus and its host are critical for the establishment of acute infections and/or the maintenance of persistent infections, and for the manifestation of the disease.
Example sentences:
A collective view of these multiple studies could advance our understanding of virus-host interactions and provide new therapeutic perspectives for the treatment of viral diseases. (Frontiers in Immunology)
This technology may allow investigators to conduct studies on virus-host interactions which were previously not feasible or affordable, such as the identification of important alternate splice isoforms, miRNA discovery and profiling, and expression profiling in organisms for which a complete genomic sequence has not been determined. (National Center for Biotechnology Info)
Efforts to understand the genetic and molecular basis of virus-host interactions have led to the identification of specific gene products that play key roles in determining the outcome of infections. (Journal of Biological Chemistry)
Proposed translations (Korean)
5 +2 바이러스-숙주 상호작용
Change log

May 5, 2020 00:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 8, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 11, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 11, 2020 03:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
38 mins
Selected

바이러스-숙주 상호작용

Definition from 헬스조선:
바이러스와 숙주의 상호작용<br /><br />‘감염성 질환’은 기본적으로 병인, 숙주, 환경적 요인의 평형이 깨지면서 발생한다. 병원체는 수많은 경로를 통해 몸에 침입하고 인체 내에서 확산, 파종된다. 이때 숙주는 병원체에 의한 여러 가지 반응을 겪고, 결과적으로 숙주 손상 등 다양한 증상, 질환이 생기게 된다.<br /><br />(중략)<br /><br />병원체의 ‘감염 능력’과 숙주의 ‘방어기전 능력’에 따라 감염의 결과는 달라진다. 숙주는 이미 신체적 장벽과 면역체계 같은 방어기전을 가지고 있지만, 병원체는 숙주의 방어 작용을 회피하고 질병을 일으키는 다양한 방법을 가지고 있다.<br /><br />‘항원 변이(antigen variation)’는 숙주의 항체(무기)를 회피하는 방법이다. 돌연변이를 통해 숙주의 항체가 병원체의 항원을 인식하지 못하게 한다.<br /><br />‘탄수화물 피막’을 형성하거나 ‘단백질 C’를 생산하여 호중구와 대식세포의 포식작용을 회피하고, 숙주 면역세포의 활성을 줄이고 이동을 방해하기도 한다.<br /><br />‘잠복감염(latent infection)’을 유지해 소량의 바이러스로 생존하는 경우도 있다.<br /><br />출처 : <b><a href="http://health.chosun.com/healthyLife/column_view.jsp?idx=9411" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://health.chosun.com/healthyLife/column_view.jsp?idx=941...</a></b>
Example sentences:
바이러스 miRNA 기능 및 바이러스 숙주 상호 작용 이해 The role of viral miRNAs in the regulation of virus-host interaction (NDSL)
소장은 올해 39세의 분자면역학 박사 왕옌이(王延軼)로, 베이징(北京)대학과 미 콜로라도 대학, 우한(武漢) 대학에서 석박사를 받은, 바이러스와 숙주의 상호작용 시스템 전문가다. (아주경제)
또한 알츠하이머질환 발병 위험과 연관된 유전자들과 바이러스-숙주 상호작용간 일부 겹치는 부분이 있는 것으로 나타났으며 유전자들과 유전자들의 전사 그리고 일부 바이러스의 단백질들이 알츠하이머질환 생물학에 영향을 미치는 것으로 확인됐다. (메디컬투데이)
Peer comment(s):

agree Jason Kang
19 mins
Thank you.
agree Sung-Hoon Park
3 days 1 hr
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search