Mar 14, 2020 04:40
4 yrs ago
12 viewers *
English term
toggle levers/jaws
English to Vietnamese
Medical
Medical: Instruments
suturing device
Ensure that the toggle levers are fully retracted prior to opening the jaws of the device.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 4 | cần/ đòn khuỷu |
Thao Nguyen
|
| 4 | cần gạt; đòn gạt; đòn khuỷu / miệng kìm |
Kiet Bach
|
Proposed translations
4 hrs
Thao Nguyen
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Vietnamese
United Kingdom
L3 Community Interpretation qualified
Native in: Vietnamese 
, English 
Works in: Vietnamese to English, English to Vietnamese
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
cần gạt; đòn gạt; đòn khuỷu / miệng kìm
Ensure that the toggle levers are fully retracted prior to opening the jaws of the device.
Trước khi cho mở miệng kìm của thiết bị, phải đảm bảo những đòn khuỷu đã được hoàn toàn co rút lại.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs (2020-03-15 19:50:13 GMT)
--------------------------------------------------
jaws: miệng kìm; mỏ kìm.
Trước khi cho mở miệng kìm của thiết bị, phải đảm bảo những đòn khuỷu đã được hoàn toàn co rút lại.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 15 hrs (2020-03-15 19:50:13 GMT)
--------------------------------------------------
jaws: miệng kìm; mỏ kìm.
Something went wrong...