Feb 26, 2020 12:03
4 yrs ago
12 viewers *
English term
Poland
chemistry translation specialist
Native in: Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
gooved shaft of its multiplier group
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Lift the machine up to when the axle of the gooved shaft of its multiplier group is not at the same height of that of the tractor PTO; set therefore the stabilizer arm (III point) to get the perfect verticality position of the machine in comparison to the ground;
Proposed translations
(Polish)
| 4 | tu: [wielowypustowy] wał przyjęcia mocy (maszyny) |
Crannmer
|
Proposed translations
5 hrs
Crannmer
Specializes in field
Selected
tu: [wielowypustowy] wał przyjęcia mocy (maszyny)
Ze wielowypustowy, jest oczywiste, bo wszystkie wały odbioru ciągników i przyjęcia mocy maszyn rolniczych takie są.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2020-02-26 17:21:29 GMT)
--------------------------------------------------
Podnieść maszynę tak, aby jej wał przyjęcia mocy znalazł się na wysokości wału odbioru mocy ciągnika.
PTO:
https://en.wikipedia.org/wiki/Power_take-off
WOM:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wał_odbioru_mocy
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2020-02-26 17:21:29 GMT)
--------------------------------------------------
Podnieść maszynę tak, aby jej wał przyjęcia mocy znalazł się na wysokości wału odbioru mocy ciągnika.
PTO:
https://en.wikipedia.org/wiki/Power_take-off
WOM:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wał_odbioru_mocy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion