Feb 6, 2020 12:52
4 yrs ago
24 viewers *
English term

Snapshot flatten

English to Portuguese Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) Snapshot flatten
É um curso de fotografia, e usa o photoshop. Todo o tempo ele usa esta expressão ajustando as fotos. Obrigada,

Frase: Okay, so snapshot and flatten and Command + J.

Proposed translations

39 mins
English term (edited): snapshot and flatten
Selected

cópia e achatamento

Snapshot é uma cópia da imagem que está sendo manipulada em um determinado momento. Pode ser criada pelo usuário quantas vezes for necessário. No Photoshop há uma aba em que é possível visualizar os snapshots, portanto talvez seja interessante nem traduzir, por ser uma função da ferramenta.
Flatten também é uma função da ferramenta, que pode ser traduzida como "Achatamento". Ela mescla todas as camadas da imagem manipulada.
Example sentence:

faça a cópia e o achatamento

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
33 mins

Achatar Imagem

Achatar Imagem.

Tradução brasileira oficial da Adobe, no Photoshop CC mais recente. Verifiquei neste exato momento.

Este comando é usado para comprimir a imagem, e juntar os aspectos em um único arquivo.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search