This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 24, 2020 08:44
4 yrs ago
22 viewers *
English term
superimposed steam
English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
differential pressure transmitter
How would you describe this term in other En wordings?
Or if you can provide a reference or definition of it.
Containers with superimposed steam
differential pressure measurement device
Containers with superimposed steam
- All devices versions are suitable for level measurement in containers with superimposed steam
Or if you can provide a reference or definition of it.
Containers with superimposed steam
differential pressure measurement device
Containers with superimposed steam
- All devices versions are suitable for level measurement in containers with superimposed steam
Responses
-1
1 hr
containers that could bear/ tolerate excessive amount of steam pressure
.
Peer comment(s):
disagree |
Tony M
: This wouldn't translate the source term, nor is it even plausible in the context given. 'Superimposed' has a special meaning here, but it is not 'excess pressure'
4 mins
|
could you explain the meaning?
|
|
agree |
Margareta Craiu
: Containers with superimposed steam= Containers with overlaid steam
3 hrs
|
disagree |
Yvonne Gallagher
: very high confidence level for a guess and no explanation
2 days 1 hr
|
-1
13 hrs
laid on the top of vapor pressure
Peer comment(s):
disagree |
Yvonne Gallagher
: Explain? This makes no sense in context of containers
1 day 13 hrs
|
Reference comments
8 mins
Reference:
https://www.vega.com/en/home_fr/products/product-catalog/level
Company that sells level measuring equipment. Have to confess no idea what superimposed steam is or means.
Hope you can find further info on this site
Hope you can find further info on this site
Peer comments on this reference comment:
agree |
Björn Vrooman
: Thanks for the link. You're better off translating this from French (the German manual isn't any better). The FR doc says "(avec) prise de pression," for which I found this: https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/pressure tap My French is rusty, tho.
1 day 3 hrs
|
Good to hear that this is of some use. Looked at proposed answers and still no idea what overlaid steam is or does.
|
Discussion