Jan 21, 2020 12:03
4 yrs ago
4 viewers *
English term
Italy
Freelance Professional Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Mfg.
English to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
in a contract
The Materials Compliance Specification identies chemicals that are banned, restricted or monitored
List the component part number, part name & description of each component that will be submitted for review in the Table 2.
XXX Part Number - Part Name/Mfg. Part Number - Description - Weight (g)
List the component part number, part name & description of each component that will be submitted for review in the Table 2.
XXX Part Number - Part Name/Mfg. Part Number - Description - Weight (g)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | produzione |
Sabrina Bruna
|
| 4 | manufacturing |
Laura Gentili
|
Change log
Jan 21, 2020 12:21: writeaway changed "Field (write-in)" from "(none)" to "in a contract"
Proposed translations
+1
14 mins
Sabrina Bruna
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Law, marketing, medicine/pharmacy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
produzione
mfg. = manufacturing
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2020-01-21 12:19:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ti.com/lit/df/tidrbe2/tidrbe2.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2020-01-21 12:19:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ti.com/lit/df/tidrbe2/tidrbe2.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
13
manufacturing
Si tratta dell'abbreviazione di "manufacturing", quindi del codice articolo di produzione
Something went wrong...