English term
ghosting
It’s normal to feel angry, hurt, ashamed, or embarrassed in a ghosting situation. (The Date Mix)
In reality, ghosting is having a material impact on users’ experience and ultimately their perception of online dating, both of which make it a threat to the industry (Forbes.com)
As Masini explains, when someone ghosts you, they expect you to try and get in contact with them, so rather than play into their expectations, give them a good dose of ghosting back, all the while staying on the periphery of their radar via social media. (elite daily)
| 4 +2 | ghosting |
Barbora Tite (X)
|
Dec 10, 2019 00:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 10, 2019 01:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 13, 2019 02:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 25, 2019 10:54:
Jan 13, 2020 02:54:
Feb 8, 2020 14:54:
Jun 3, 2020 17:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
ghosting
https://wave.rozhlas.cz/pro-konec-vztahu-ignorovanim-maji-milenialove-nove-slovo-uz-vas-nekdo-7550369 (Czech Radio online)
Stali jste se obětí ghostingu? Nová metoda rozchodu je prý pro zbabělce (Frekvence 1 (radio))
S ghostingem má v dnešní době zkušenost stále více lidí, podle dostupných statistik zhruba 26 % žen a 33 % mužů. (Mojra (online psychological counselling))
Something went wrong...