Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tumble form seat
Romanian translation:
scaun terapeutic basculant
Added to glossary by
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
Nov 23, 2019 18:19
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
tumble form seat
English to Romanian
Medical
Medical: Health Care
child with Trisomy 21
He tried using a small tumble form seat and wedge for home, supplied by xxx and set up by xxx on xxx at home.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | scaun terapeutic basculant |
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
|
Change log
May 22, 2021 14:50: Claudiu Ignuța-Ciuncanu Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 hrs
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
inginer auto & economist
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian
Related KudoZ points
:
20
Selected
scaun terapeutic basculant
în context, scăunel terapeutic (sau ortopedic) basculant cu suport tip cală de fixare
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2019-11-24 11:04:13 GMT)
--------------------------------------------------
sau „suport tip pană”, mai colocvial spus...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2019-11-24 11:04:13 GMT)
--------------------------------------------------
sau „suport tip pană”, mai colocvial spus...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion