Nov 19, 2019 18:54
4 yrs ago
5 viewers *
English term
fake news
GBK
English to Korean
Social Sciences
Journalism
Definition from
Oxford:
n. News that conveys or incorporates false, fabricated, or deliberately misleading information, or that is characterized as or accused of doing so.
Example sentences:
Pupils will be taught how to spot fake news (Times)
Yellow Journalism: The “Fake News” of the 19th Century (The Public Domain Review)
Fake News Can Give Us False Memories, Study Finds (RollingStone)
Proposed translations
(Korean)
5 +2 | 가짜 뉴스 | Seulki Lee |
Change log
Nov 19, 2019 18:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 19, 2019 18:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 22, 2019 19:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
가짜 뉴스
Though 가짜 뉴스 is mostly used in general, 페이크 뉴스(transliteration), 거짓 뉴스(false news) or 가짜 보도(fake report) are also cross-used.
Definition from
Wikipedia:
사람들의 흥미와 본능을 자극하여 시선을 끄는 황색언론(yellow journalism)의 일종이다. 가짜뉴스는 재정적 또는 정치적으로 이득을 얻기 위해 작성되고 발간되며, 종종 시선을 끌기 위해 선정주의, 과장하거나 간과한 거짓 표제를 사용한다.
Example sentences:
대다수 가짜 뉴스는 범죄로 규정될 만큼의 기만 요소가 들어있지 않지만 누군가를 기만하기 위해 만들어졌다는 점에서 분명한 악행이다. (Korea Creative Contents Agency)
그러나 BBC의 과학기술 담당 기자 조 클라인만은 가짜 뉴스 구별법이 점차 무색해지고 있다고 우려합니다. (BBC Korea)
가짜 뉴스는 민주적인 통치구조(democratic governance)의 본질적 문제의 핵심을 찌른다 (Asan Institute for Policy studies)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...