This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
owady i ich larwy mogą mieć różne nazwy pospolite
1. Największe zagrożenie powodują: mszyce, płeszak rumiankowiec (larwy żerują na zewnętrznych ściankach dna kwiatowego) i chowacz rumiankowiec (larwy żerują na zewnątrz i wewnątrz dna kwiatowego).
-----
For the most part, chamomile is not affected by many pests. It is often recommended as a companion plant to plant in the vegetable garden as its strong scent often keeps pests away. That being said, a chamomile plant weakened by lack of water or other issues may be attacked by aphids, mealybugs or thrips.
Ochrona przed chwastami polegała na ich mechanicznym usuwaniu (pielnik) w fazie 3-5 liści rumianku. W ochronie przed szkodnikami (mszyce, płeszak rumiankowiec, chowacz rumiankowiec) planowano interwencyjne zastosowanie biopreparatu Spin Tor 240 S.C., jednak z uwagi na brak pojawów na plantacji wymienionych patogenów nie stosowano tego środka
Sugeruję nie męczyć się i poprosić autora tekstu o podanie hurtem łacińskich nazw dla wszystkich "słodziaków", które masz w tekście. Bo kto powinien wiedzieć, jeżeli nie autor? Wciąż pozostaje trochę wiedzy zawartej tylko w książkach i w głowach naukowców, jeszcze nie w internecie. ;-)
Możliwe, że płeszak rumiankowiec ma angielską nazwę, ale możliwe, że nie ma. To zależy od rozpowszechnienia na tamtym obszarze językowym.
You have native languages that can be verified
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.
Discussion
-----
For the most part, chamomile is not affected by many pests. It is often recommended as a companion plant to plant in the vegetable garden as its strong scent often keeps pests away. That being said, a chamomile plant weakened by lack of water or other issues may be attacked by aphids, mealybugs or thrips.
Read more at Gardening Know How: Tips For How To Grow Chamomile https://www.gardeningknowhow.com/edible/herbs/chamomile/grow...
- https://isn.page.link/YAzo - page 348 (plik pdf do ściągnięcia)
Możliwe, że płeszak rumiankowiec ma angielską nazwę, ale możliwe, że nie ma. To zależy od rozpowszechnienia na tamtym obszarze językowym.