Nov 1, 2019 10:44
4 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
teaming
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Corporate Website Content (Training)
(Corporate Training Program)
Three key elements are needed to ensure successful collaboration: empowerment, teaming, and voice
TIA!
Three key elements are needed to ensure successful collaboration: empowerment, teaming, and voice
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | командная работа |
Igor Boyko
|
| 4 | объединение в команду/рабочую группу |
Mikhail Zavidin
|
| 3 | быстрое формирование командного духа/сплоченности команды |
Anna Chalisova
|
Proposed translations
4 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
159
Selected
командная работа
***
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2019-11-01 10:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
Teaming skills — навыки командной работы: способность действовать сообща.
https://www.wrike.com/ru/blog/shest-razlichnyh-modelej-effek...
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2019-11-01 10:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
Teaming skills — навыки командной работы: способность действовать сообща.
https://www.wrike.com/ru/blog/shest-razlichnyh-modelej-effek...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
12 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
324
объединение в команду/рабочую группу
team
объединиться (в команду, в группу), создать команду [группу]
--------------------------------------------------
Note added at 17 мин (2019-11-01 11:02:10 GMT)
--------------------------------------------------
2. гл. 1) общ. объединиться (в команду, в группу), создать команду [группу\]
https://translate.academic.ru/team/en/ru/
объединиться (в команду, в группу), создать команду [группу]
--------------------------------------------------
Note added at 17 мин (2019-11-01 11:02:10 GMT)
--------------------------------------------------
2. гл. 1) общ. объединиться (в команду, в группу), создать команду [группу\]
https://translate.academic.ru/team/en/ru/
2 hrs
Anna Chalisova
Finland
Finland
Native in Russian
Finland
state-authorized translator
Native in: Russian 
Works in: Swedish to Russian, German to Russian, English to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
быстрое формирование командного духа/сплоченности команды
Исхожу из
Professor Amy Edmondson maintains that managers should think in terms of "teaming"—actively building and developing teams even as a project is in process, while realizing that a team's composition may change at any given moment.
и из
https://hbr.org/2013/12/the-three-pillars-of-a-teaming-cultu...
Professor Amy Edmondson maintains that managers should think in terms of "teaming"—actively building and developing teams even as a project is in process, while realizing that a team's composition may change at any given moment.
и из
https://hbr.org/2013/12/the-three-pillars-of-a-teaming-cultu...
Something went wrong...