Jul 17, 2019 12:40
5 yrs ago
English term
Proposed translations
17 hrs
Selected
*
станция высвобождения/отбасывания доз
http://rusnanonet.ru/download/equipment/spraytec.pdf
http://www.innovasystemsinc.com/pdfs/MRBr.pdf
• Waste Spray Collector
http://www.innovasystemsinc.com/pdfs/NSPDWBr.pdf
Automates the routine Actuation (waste
sprays) and Weighing of your Nasal Spray
Product.
Waste sprays will be contained
and drained into a waste vessel.
http://pharmacopoeia.ru/ofs-1-4-1-0002-15-aerozoli-i-sprei/
Высвобождают одну дозу и отбрасывают ее. Спустя не менее 5 с встряхивают упаковку в течение 5 с, снова высвобождают и отбрасывают одну дозу. Повторяют указанную процедуру еще 3 раза, если иначе не указано в фармакопейной статье или нормативной документации. Взвешивают упаковку. Встряхивают упаковку в течение 5 с, высвобождают и отбрасывают одну дозу, снова взвешивают упаковку.
http://pharmacopoeia.ru/ofs-1-4-1-0006-15-lekarstvennye-form...
Доза – количество действующего вещества, которое должно быть принято за один раз, указанное в инструкции по медицинскому применению. Для получения одной дозы может потребоваться несколько высвобождений.
Высвобождение – приведение в действие устройства распыления/доставки лекарственного средства.
https://pdfs.semanticscholar.org/1adc/9288dae508261bd3397838...
http://rusnanonet.ru/download/equipment/spraytec.pdf
http://www.innovasystemsinc.com/pdfs/MRBr.pdf
• Waste Spray Collector
http://www.innovasystemsinc.com/pdfs/NSPDWBr.pdf
Automates the routine Actuation (waste
sprays) and Weighing of your Nasal Spray
Product.
Waste sprays will be contained
and drained into a waste vessel.
http://pharmacopoeia.ru/ofs-1-4-1-0002-15-aerozoli-i-sprei/
Высвобождают одну дозу и отбрасывают ее. Спустя не менее 5 с встряхивают упаковку в течение 5 с, снова высвобождают и отбрасывают одну дозу. Повторяют указанную процедуру еще 3 раза, если иначе не указано в фармакопейной статье или нормативной документации. Взвешивают упаковку. Встряхивают упаковку в течение 5 с, высвобождают и отбрасывают одну дозу, снова взвешивают упаковку.
http://pharmacopoeia.ru/ofs-1-4-1-0006-15-lekarstvennye-form...
Доза – количество действующего вещества, которое должно быть принято за один раз, указанное в инструкции по медицинскому применению. Для получения одной дозы может потребоваться несколько высвобождений.
Высвобождение – приведение в действие устройства распыления/доставки лекарственного средства.
https://pdfs.semanticscholar.org/1adc/9288dae508261bd3397838...
Note from asker:
Спасибо, это то, что нужно. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...