dewire
taglia-cavi/taglio dei cavi

Automatic Dewiring and Handling Solutions
​Safety, efficiency, and capacity in bale handling is often a driving factor in replacing older manual dewiring stations

Soluzioni automatiche taglia-cavi/per il taglio dei cavi e la movimentazione.
La sicurezza, l'efficienza e la capacità nella manipolazione delle balle sono spesso un fattore trainante nella sostituzione delle vecchie postazioni di taglio dei cavi manuale /rimozione manuale dei cavi.

https://www.automatichandling.com/bale_dewiring.html#
https://www.youtube.com/watch?v=fO8jNCWmIAw

https://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/tagl...

Una soluzione non propriamente corretta:
https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/tech-engineeri...

--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2019-07-23 18:38:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Prego Armando :) Buon lavoro!