Glossary entry

Greek term or phrase:

μυελοτοξικότητα

English translation:

myelotoxicity

Added to glossary by Vicky Papaprodromou
Mar 19, 2004 19:55
20 yrs ago
Greek term

μυελοτοξικότητα

Greek to English Other Medical (general)
μυελοτοξικότητα
Proposed translations (English)
5 +4 myelotoxicity

Discussion

Vicky Papaprodromou Mar 19, 2004:
A�� ��� ���. ����� ����� "�������������" ��� ��� ���� �� �����. �� �� �� ����� ��� �� �' ���, ����� �� ���� ���� �����. ����� �����.
Non-ProZ.com Mar 19, 2004:
Ba...se ligo tha pao gia mam!!! Avrio pali.. Kalo kouragio omos se esena pou apo oti katalava tha ksenixtiseis gia ta kala. Vale Net na deis to koukli na lalaei to tragoudaki pou tha mas ekprosopisei kai an exis kefia rikse kai mia fourla...SAkiiiiiiiiii
Vicky Papaprodromou Mar 19, 2004:
��� �������, �����. ���� ������� ���� �� ��������!

Proposed translations

+4
3 mins
Greek term (edited): �������������
Selected

myelotoxicity

High-dose methotrexate (HDM) given concurrently with oral 6-mercaptopurine (6 MP) may be followed by myelotoxicity, which may necessitate treatment interruption and thus interfere with the efficacy of the treatment of childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL). Through inhibition of purine de novo synthesis and enhancement of the bioavailability, HDM may increase the incorporation into DNA of 6-thioguanine nucleotides, the cytotoxic metabolites of 6 MP.A total of 26 children diagnosed 3/1996-4/2001 with ALL received five courses of HDM (5 g/m(2)/24 h with leucovorin rescue) at 8 weeks intervals during their first year of maintenance therapy with oral methotrexate (20 mg/m(2)/week) and 6MP (75 mg/m(2)/day).
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-03-19 20:01:38 GMT)
--------------------------------------------------

....
This study explored the application of a new treatment protocol, consisting of 2 injections of 153Sm-EDTMP (37 MBq/kg of body weight each), separated by a period of at least 6 weeks, in patients with prostate cancer. The patients’ response was excellent (86% after the 2nd injection) with non-significant myelotoxicity. Only 3 patients (out of 22) exhibited signs of myelotoxicity, which manifested itself mainly as a temporary depression of platelet counts.....
http://users.med.auth.gr/~fgrammat/magazine/eng/jan02/resear...
Peer comment(s):

agree x-Translator (X)
1 min
Thanks, Stella!
agree Valentini Mellas : Koita na deis .. oso eimai ksipnia i nekra ... otan pao gia ipno kanete party :P
1 hr
Ευχαριστώ, και καλά κάνεις και κοιμάσαι κι έχουμε λίγη ησυχία εδώ πέρα.
agree Nadia-Anastasia Fahmi
10 hrs
Καλημέρα. Γιατί τόσο πρωινή Σαββατιάτικα;
agree Evdoxia R. (X)
2 days 12 hrs
Ευχαριστώ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Vicky!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search