Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pre-Build
Arabic translation:
مسبق الصنع/التركيب
Added to glossary by
TargamaT team
Jun 27, 2019 16:22
5 yrs ago
5 viewers *
English term
Pre-Build
English to Arabic
Marketing
Business/Commerce (general)
E-Commerce
Flash Standard Pre-Build 3D Printer
Proposed translations
(Arabic)
4 | مسبق الصنع/التركيب | TargamaT team |
4 | جاهزة | Ebrahim Mohammed |
4 | مُركّبة/مُجمّعة مسبقاً | Amer Abu Rqaibah |
4 | مصممة/ مجهزة | Bassam AL-khorasani |
Change log
Jul 2, 2019 15:07: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Selected
مسبق الصنع/التركيب
مسبق الصنع/التركيب
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
جاهزة
جاهزة
The selected enterprise resource planning software provides a large number of pre-built reports that satisfy most user needs.
وتوفر برمجيات تخطيط موارد المؤسسة التي وقع عليها الاختيار عددا كبيرا من التقارير الجاهزة التي تلبي معظم احتياجات المستعملين.
https://context.reverso.net/الترجمة/الإنجليزية-العربية/pre-b...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-06-27 18:48:53 GMT)
--------------------------------------------------
Pre-Build 3D Printer
طابعة ثلاثية الأبعاد جاهزة
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-06-27 19:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
'build'' should be ''built'' because it is an adjective in past participle form.
The selected enterprise resource planning software provides a large number of pre-built reports that satisfy most user needs.
وتوفر برمجيات تخطيط موارد المؤسسة التي وقع عليها الاختيار عددا كبيرا من التقارير الجاهزة التي تلبي معظم احتياجات المستعملين.
https://context.reverso.net/الترجمة/الإنجليزية-العربية/pre-b...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-06-27 18:48:53 GMT)
--------------------------------------------------
Pre-Build 3D Printer
طابعة ثلاثية الأبعاد جاهزة
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-06-27 19:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
'build'' should be ''built'' because it is an adjective in past participle form.
1 day 9 hrs
مُركّبة/مُجمّعة مسبقاً
مُركّبة/مُجمّعة مسبقاً
pre-built = pre-assembled
https://www.printablescenery.com/2016/11/07/pre-built-and-se...
pre-built = pre-assembled
https://www.printablescenery.com/2016/11/07/pre-built-and-se...
2 days 15 hrs
مصممة/ مجهزة
.
Something went wrong...