May 18, 2019 16:30
5 yrs ago
French term
Tu me cherches, tu vas me trouver
French to Italian
Other
Other
Tu me cherches, tu vas me trouver
L'élégance me colle.
81: 01:07:03.14 01:07:05.05
Les filles te collent aussi.
82: 01:07:05.09 01:07:07.15
Je vais les décoller une à une.
83: 01:07:07.19 01:07:10.21
- C'est comme ça.
- Tu me cherches, tu vas me trouver.
84: 01:07:11.01 01:07:13.04
Je suis le plus beau boxeur
du monde.
85: 01:07:13.08 01:07:14.16
N'importe quoi.
81: 01:07:03.14 01:07:05.05
Les filles te collent aussi.
82: 01:07:05.09 01:07:07.15
Je vais les décoller une à une.
83: 01:07:07.19 01:07:10.21
- C'est comme ça.
- Tu me cherches, tu vas me trouver.
84: 01:07:11.01 01:07:13.04
Je suis le plus beau boxeur
du monde.
85: 01:07:13.08 01:07:14.16
N'importe quoi.
Proposed translations
(Italian)
3 | Guarda che non ti conviene |
Nicoletta Podestà
![]() |
4 | se cerchi grane ,eccomi qui |
Elena Zanetti
![]() |
3 | Mi provochi, te la stai (proprio) cercando |
Michele Esposito
![]() |
Proposed translations
1 day 44 mins
Selected
Guarda che non ti conviene
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 2 ore (2019-05-19 18:54:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Contenta di esserti stata utile!
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 2 ore (2019-05-19 18:54:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Contenta di esserti stata utile!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mi piace molto questa opzione, grazie!"
4 mins
Mi provochi, te la stai (proprio) cercando
6 hrs
se cerchi grane ,eccomi qui
,
Something went wrong...