May 8, 2019 09:51
5 yrs ago
1 viewer *
English term

boundary

English to Italian Tech/Engineering Engineering (general)
Come tradurreste "boundary"? "limite"?

"According to one aspect, the invention resides in a pressure and temperature actuation system having a high-temperature low-pressure zone, a low-temperature high-pressure zone, a boundary, a pressure actuated valve mechanism, and a temperature valve mechanism."

"The boundary separates the high-temperature low-pressure zone from the low-temperature high pressure zone. The pressure actuated valve mechanism is located within the boundary and is configured for opening at a specified gas pressure in the low-temperature high-pressure zone, the high-temperature low-pressure zone, or a pressure differential between the low-temperature high-pressure zone and the high-temperature low-pressure zone."

"FIG. 2 is an enlarged view the compressor 20, the combustor 22 and the turbine 24 illustrating one exemplary embodiment of a valve assembly 40. In the embodiment as shown in FIG. 2, the valve assembly 40 is positioned in a boundary or wall 42 of the compressor discharge case 44."


Grazie!
Proposed translations (Italian)
3 delimitazione

Proposed translations

5 mins
Selected

delimitazione

Unità di valvole CDVI - Festo
https://www.festo.com/net/SupportPortal/Files/.../CDVI-PNEU_...
diritto di deposito brevetti, modelli registrati o di design. ... L'unità di valvole Clean Design (CDVI) della Festo. 1−4 ...... Delimitazione delle zone di pres sione da ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search