Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foamed sand
Italian translation:
sabbia espansa
Added to glossary by
Angela Federica Ruspini
May 7, 2019 15:52
5 yrs ago
English term
Italy
Precisa e puntuale
Native in: Italian 
Works in: Flemish to Italian, English to Italian, Dutch to Italian
foamed sand
English to Italian
Medical
Patents
Method of producing foamed sand and production apparatus for producing foamed sand
Si tratta del brevetto di cui alla descrizione.
Description
BACKGROUND OF THE INVENTION
Field of the Invention
The invention relates to a method of producing foamed sand for forming a sand mold, and relates also to a production apparatus for producing foamed sand.
Description of Related Art
When a cylinder block, a cylinder head, or the like of an engine is cast, a sand mold (core) that can be broken is used to form a hollow section, such as a water jacket, an intake port, an exhaust port, or the like.
The sand mold is formed of foamed sand in some cases.
In such foamed sand, foam containing water glass (liquid glass), water, and a surfactant adheres (is adsorbed) to the surfaces of sand particles, and the water glass serves as a binder that binds the sand particles together.
sabbia espansa? espanso di sabbia? Non ho idea di come tradurre. Grazie.
Description
BACKGROUND OF THE INVENTION
Field of the Invention
The invention relates to a method of producing foamed sand for forming a sand mold, and relates also to a production apparatus for producing foamed sand.
Description of Related Art
When a cylinder block, a cylinder head, or the like of an engine is cast, a sand mold (core) that can be broken is used to form a hollow section, such as a water jacket, an intake port, an exhaust port, or the like.
The sand mold is formed of foamed sand in some cases.
In such foamed sand, foam containing water glass (liquid glass), water, and a surfactant adheres (is adsorbed) to the surfaces of sand particles, and the water glass serves as a binder that binds the sand particles together.
sabbia espansa? espanso di sabbia? Non ho idea di come tradurre. Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | sabbia espansa |
Michele Esposito
|
Proposed translations
+2
2 mins
Michele Esposito
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
62
Selected
sabbia espansa
ISOLAMENTO TERMICO CASA BIOISOLARE - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=NonnN_253sM - Traduci questa pagina
Video relativi a "sabbia espansa"▶ 1:20
7 giorni fa - Caricato da Bioisolare
La sabbia espansa con l'ossigeno è il nuovo sistema di isolamento termico completamente Bio.
Proporzioni di argilla espansa. Realizzare il calcestruzzo argilloso con ...
https://rookame.ru/.../keramzit-concrete-proportions-prepara...
Nel ruolo di riempitivo per tali miscele non è necessario utilizzare solo argilla espansa o sabbia espansa. Puoi anche aggiungere sabbia di quarzo o materiali ...
Immagini relative a "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Altre immagini per "sabbia espansa"
Segnala immagini non appropriate
Risultati web
Miscela di cactus epifita e altre succulente - Uhlig Kakteen - Più di ...
https://www.uhlig-kakteen.de/it/service/substrat-38067/
Valutazione: 4,9 - 381 recensioni
Il processo rewetting è migliorata con pezzi di argilla e sabbia espansa, la formazione di acqua e stoccaggio nutrienti da complessi humus audio forniti con tono.
Pavimento in cemento nella vasca da bagno: tecnologia di - Blog sulla ...
it.blog-oremonte.ru › Blog sulla riparazione › Costruzione
15 giu 2018 - In questo caso, è meglio usare la sabbia espansa, che dà forza alla superficie del calcestruzzo. Inoltre, la perlite ha buone prestazioni di ...
Quanto pesa un cubo di sabbia e quanto si adatta al corpo di KAMAZ ...
https://homerenovates.com › ... › Materiali Da Costruzione › Materiali Grezzi
Questi includono: scorie, miscele di sabbia espansa e quarzo espanso. Informazioni utili! I cantieri edili utilizzano non solo il fiume, ma anche la cava.
Gradi di tavolo in cemento - Montaggio 2019 - Palificazione
https://ita.gillmanbuilders.com/vidy-betona-tablica
... e altri; quelli artificiali sono: appositamente realizzati (ghiaia espansa, sabbia espansa, agloporite, perlite espansa e vermiculite, pomice di scorie, ecc.) ...
Quanto pesa il cubo di sabbia: calcoli importanti per i lavori di ...
https://stroygram.ru › principale › Materiali da costruzione
Questi includono: scorie, miscele di sabbia espansa e quarzo espanso. Informazioni utili! Non solo il fiume, ma anche la cava viene utilizzata nei cantieri.
Pavimento in cemento grezzo in casa. Mix di cemento versato. Le fasi ...
https://kgbe.ru/it/rough-concrete-floor-in-the-house-pouring...
Affinché il pavimento di cemento abbia le migliori proprietà di isolamento termico, la soluzione preparata deve essere aggiunta di perlite o sabbia espansa.
[PDF]rassegna tecnica - Politecnico di Torino
https://digit.biblio.polito.it/.../__serverone_digit_Attiras...
l) calcestruzzo armato. 2) malta di cemento e sabbia espansa p. = 132 kgfm'. (!. = 1100 kgfmc q, = 1,8 Wfm'. •C. H = 1,4 Wfm'. •C k, = 0,22 Wfm. oC. 53 E, M .. 11.
https://www.youtube.com/watch?v=NonnN_253sM - Traduci questa pagina
Video relativi a "sabbia espansa"▶ 1:20
7 giorni fa - Caricato da Bioisolare
La sabbia espansa con l'ossigeno è il nuovo sistema di isolamento termico completamente Bio.
Proporzioni di argilla espansa. Realizzare il calcestruzzo argilloso con ...
https://rookame.ru/.../keramzit-concrete-proportions-prepara...
Nel ruolo di riempitivo per tali miscele non è necessario utilizzare solo argilla espansa o sabbia espansa. Puoi anche aggiungere sabbia di quarzo o materiali ...
Immagini relative a "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Risultati immagini per "sabbia espansa"
Altre immagini per "sabbia espansa"
Segnala immagini non appropriate
Risultati web
Miscela di cactus epifita e altre succulente - Uhlig Kakteen - Più di ...
https://www.uhlig-kakteen.de/it/service/substrat-38067/
Valutazione: 4,9 - 381 recensioni
Il processo rewetting è migliorata con pezzi di argilla e sabbia espansa, la formazione di acqua e stoccaggio nutrienti da complessi humus audio forniti con tono.
Pavimento in cemento nella vasca da bagno: tecnologia di - Blog sulla ...
it.blog-oremonte.ru › Blog sulla riparazione › Costruzione
15 giu 2018 - In questo caso, è meglio usare la sabbia espansa, che dà forza alla superficie del calcestruzzo. Inoltre, la perlite ha buone prestazioni di ...
Quanto pesa un cubo di sabbia e quanto si adatta al corpo di KAMAZ ...
https://homerenovates.com › ... › Materiali Da Costruzione › Materiali Grezzi
Questi includono: scorie, miscele di sabbia espansa e quarzo espanso. Informazioni utili! I cantieri edili utilizzano non solo il fiume, ma anche la cava.
Gradi di tavolo in cemento - Montaggio 2019 - Palificazione
https://ita.gillmanbuilders.com/vidy-betona-tablica
... e altri; quelli artificiali sono: appositamente realizzati (ghiaia espansa, sabbia espansa, agloporite, perlite espansa e vermiculite, pomice di scorie, ecc.) ...
Quanto pesa il cubo di sabbia: calcoli importanti per i lavori di ...
https://stroygram.ru › principale › Materiali da costruzione
Questi includono: scorie, miscele di sabbia espansa e quarzo espanso. Informazioni utili! Non solo il fiume, ma anche la cava viene utilizzata nei cantieri.
Pavimento in cemento grezzo in casa. Mix di cemento versato. Le fasi ...
https://kgbe.ru/it/rough-concrete-floor-in-the-house-pouring...
Affinché il pavimento di cemento abbia le migliori proprietà di isolamento termico, la soluzione preparata deve essere aggiunta di perlite o sabbia espansa.
[PDF]rassegna tecnica - Politecnico di Torino
https://digit.biblio.polito.it/.../__serverone_digit_Attiras...
l) calcestruzzo armato. 2) malta di cemento e sabbia espansa p. = 132 kgfm'. (!. = 1100 kgfmc q, = 1,8 Wfm'. •C. H = 1,4 Wfm'. •C k, = 0,22 Wfm. oC. 53 E, M .. 11.
Note from asker:
| Grazie. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...