Mar 16, 2004 21:28
20 yrs ago
English term

cafeForum as Fredrikstad NO No Krone 386.x0.13466321

Non-PRO May offend English Other General / Conversation / Greetings / Letters
A receipt I have from my trip to Norway~

Discussion

Non-ProZ.com (asker) Mar 16, 2004:
Thank you~
Nikita Kobrin Mar 16, 2004:
I suppose this is the most offensive part of this question: 386.x0.13466321 :-)

Responses

+10
13 mins
Selected

Cafe Forum A/S

Cafe forum = name of bar/restaurant
as = short for Norwegian comapny (similar to UK Ltd)
Fredrikstad = town in Norway
no no = number ??? or Norwegian kronor
krone 386. = price
the rest = internal code
Peer comment(s):

agree Krisztina Lelik
6 mins
Tack
agree hookmv
10 mins
Tack
agree Kim Metzger
16 mins
Tack
agree Vicky Papaprodromou
4 hrs
agree Rajan Chopra
5 hrs
agree Alexandra Tussing
6 hrs
agree Liesbeth Huijer
9 hrs
agree senin
13 hrs
agree Tahir
17 hrs
agree Özden Arıkan
3 days 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
36 mins

Name, address and cost

Address: "Frederickstad, NO" (=Norway)
Next part is "No Krone" (=Norwegian Krone - currency)
I believe that "x0.13466321" is a currency translation into Euro. (Today's rate is 0.12; see link)
IMHO

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2004-03-16 22:06:53 GMT)
--------------------------------------------------

Oh, forgot the name part:
Cafe Forum as (Ltd co called Cafe Forum)
Peer comment(s):

agree Melanie Nassar : yes, this must be the conversion into euros
17 hrs
Cheers ;o)
agree perke
19 hrs
Cheers ;o)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search