Mar 30, 2019 07:38
5 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term
חוט קצה מרוחק
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
Lt inferior – הרחבת שד, חוט קצה מרוחק.
Medical record, It's related to places where biopsy was performed.
I know that קצה חוט can be translated as "trace" or "evidence", but that's medical document...
What does חוט stands for?
Medical record, It's related to places where biopsy was performed.
I know that קצה חוט can be translated as "trace" or "evidence", but that's medical document...
What does חוט stands for?
Proposed translations
(English)
5 | distal end of the thread / wire / suture | Eytan Rubinstien MD |
3 | distant tip of the wire | lxunder |
Proposed translations
7 hrs
Selected
distal end of the thread / wire / suture
see if this fits your context.
eytan
eytan
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
distant tip of the wire
ביופסיה פתוחה/ניתוחית
במקרים בהם הגוש החשוד אינו ניתן למישוש או שהאזור החשוד קטן מאד יהיה צורך בהליך דו שלבי: בשלב הראשון יתבצע זיהוי אזור הממצא החשוד באמצעות ביופסיה "ממקמת". בשיטה זו *מחדירים חוט מתכת דק אל האזור החשוד בשד. חוט המתכת מונחה למקום המתאים בעזרת אולטרסאונד או ממוגרפיה. החוט מקובע בזהירות ונשאר במקום עד לביצוע הניתוח*, על פי רוב באותו יום
https://www.onein9.org.il/ביופסיה-פתולוגיה-ובדיקות-דם/
Step I — Radiology: Find the Abnormal Tissue
In a sitting or standing position, your breast will be positioned for a mammogram to find the exact location of the abnormal tissue. Once the area is identified, a radiologist will numb your breast with a local anesthetic. A needle is inserted and a small wire threaded through the needle. The tip of the needle is placed near the abnormal tissue. Accurate placement of the wire is checked by mammogram. The wire is securely taped in place.
https://www.ucsfhealth.org/education/biopsy_for_breast_cance...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-03-30 11:30:37 GMT)
--------------------------------------------------
or distant end
Something went wrong...