English to Swedish Other Human Resources

Jag översätter en framgångssaga för ett företag som säljer produkter och tjänster för utbildning av anställda i kommunikation, och då citeras en person som har titeln Senior Manager of Learning. Ska man låta det stå oöversatt eller går det att översätta till svenska?