Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
root land
Portuguese translation:
região do pé dos dentes
Added to glossary by
Jonatas Ribeiro de Andrade
Mar 12, 2019 14:45
5 yrs ago
English term
root land
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Inspect bevel *root land*
Use the Bevel Gear Input Tools to:
convert DWN files to CMM format
re-size edge reduction
change flank resolution
Monitor process changes with Bevel Process Charts
Perform nominal generation for both Spiral and Straight Bevel gears, as well as for unknown bevel parts
Trata-se de um programa de inspeção de engrenagens cônicas
Eu encontrei o termo "topo" ou "topo do dente" e "área do topo"
Obrigado :)
Use the Bevel Gear Input Tools to:
convert DWN files to CMM format
re-size edge reduction
change flank resolution
Monitor process changes with Bevel Process Charts
Perform nominal generation for both Spiral and Straight Bevel gears, as well as for unknown bevel parts
Trata-se de um programa de inspeção de engrenagens cônicas
Eu encontrei o termo "topo" ou "topo do dente" e "área do topo"
Obrigado :)
Proposed translations
(Portuguese)
4 | região do pé dos dentes | Matheus Chaud |
Proposed translations
31 mins
Selected
região do pé dos dentes
Compare as imagens:
https://www.google.com/search?q=bevel gear root land&tbm=isc...
https://www.google.com/search?biw=1366&bih=625&tbm=isch&sa=1...
Nas imagens acima, root = pé, quando se trata de engrenagens.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion