Dec 11, 2018 16:54
5 yrs ago
German term

„dressed up“

German to Russian Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Später trifft man sich zum Essen und auf einen kühlen Drink und gibt sich locker oder elegant gestylt, am Abend geht es „dressed up“ zum exklusiven Event oder Dinner.

geht es „dressed up“

пока просто писала выход в свет

Proposed translations

+1
46 mins
Selected

"при параде"

тоже в кавычках
Peer comment(s):

agree Max Chernov : Ну уж коли в кавычках, то и переводить надо в кавычках, мало ли, что имелось в виду. ;)
17 hrs
Спасибо! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs

в строгом костюме

Предлагаю такой вариант.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search