This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 11, 2018 16:34
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
unbeschwertes Lebensgefühl
German to Russian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Schönes Wetter, ein geselliges Dinner mit feinem Essen unter Freunden und ein unbeschwertes Lebensgefühl finden in der Kollektion ihren kreativen Ausdruck.
unbeschwertes Lebensgefühl
unbeschwertes Lebensgefühl
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | ощущение беззаботности |
Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL
|
| 3 | приподнятый жизненный тонус |
Auto
|
Proposed translations
+2
6 mins
Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Works in field
United Kingdom
Premium Russian marketing translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, German to Russian
ощущение беззаботности
..
Note from asker:
| да нет же, это, скорее, непринужденность, легкость бытия:) непринужденная легкость бытия:) |
| Простите меня, в спешке я прочитала Ощущение безопасности:))) Игнорирйте мой комментарий |
6 hrs
Something went wrong...