Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
H.S.G.
English translation:
Ospedale San Gerardo
Added to glossary by
Joseph Tein
Dec 7, 2018 05:41
5 yrs ago
2 viewers *
Italian term
H.S.G.
Italian to English
Medical
Medical (general)
hospital names (?)
This may not be a medical term ... it appears in an emergency department report, and describes where the patient has been and will be treated:
"Pz in follow-up presso H.S.G. Monza" ... and later: "... attesa in data [xxx] presso ambulatorio di riferimento H.S.G."
I find many instances of this online, but never an expansion of the letters (example found online: " ... lavorano attualmente nel reparto della U.O. di Neurologia dell’Ospedale San Gerardo (HSG) in veste di medici specializzandi."
What does this stand for / how do we say it in English?
Thanks as always!
"Pz in follow-up presso H.S.G. Monza" ... and later: "... attesa in data [xxx] presso ambulatorio di riferimento H.S.G."
I find many instances of this online, but never an expansion of the letters (example found online: " ... lavorano attualmente nel reparto della U.O. di Neurologia dell’Ospedale San Gerardo (HSG) in veste di medici specializzandi."
What does this stand for / how do we say it in English?
Thanks as always!
Proposed translations
(English)
4 +1 | Ospedale San Gerardo | Gilberto Lacchia |
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
Ospedale San Gerardo
Ciao Joseph.
The website of this hospital is hsgerardo.org and the HSG acronym is used for this ospedale (Hospital)
The website of this hospital is hsgerardo.org and the HSG acronym is used for this ospedale (Hospital)
Note from asker:
Ciao Gilberto, thank you. One of the very few acronyms that we don't have in Acromed yet! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...