Non-PRO German to Italian Other Environment & Ecology

Wenn man Information über die Umweltverschmutzung und ihren Wert erörtert, sollte man sich auch daran erinnern, dass viele eigennützige Zyniker versuchen, die grundlegenden Umweltfragen durch Desinformation zu vernebeln. So sammelte die Kohleindustrie Geld für eine landesweite Anzeigenkampagne in Fersehen, Rundfunk mit dem Ziel, die Amerikaner davon zu überzeugen, dass der Treibhausffekt kein Problem darstelle. Um tief verwurzelten Interessen wie diesen zu begegnen, müssen wir uns auf die Fähigkeit einer aufgeklärten Bürgerschaft verlassen, Propaganda als solche zu erkennen. (visto che si parla di america, „Bürgerschaft” è meglio che lo traduco con “consiglio comunale o parlamento”?)