Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
soil-like residue
Greek translation:
εδαφοειδή υπολείμματα / κατάλοιπα
Added to glossary by
Nick Lingris
Nov 13, 2018 08:14
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
soil-like residue
English to Greek
Science
Environment & Ecology
Σε μια διαδικασία κάθαρσης αποβλήτων, έχουμε υπολείμματα που μοιάζουν με χώμα.
Παρακαλώ τη γνώμη σας για τη μετάφραση του soil-like, με μία λέξη αν είναι δυνατόν.
Παρακαλώ τη γνώμη σας για τη μετάφραση του soil-like, με μία λέξη αν είναι δυνατόν.
Proposed translations
(Greek)
| 3 | εδαφοειδή υπολείμματα / κατάλοιπα |
Nick Lingris
|
Change log
Oct 13, 2021 07:52: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
51
Selected
εδαφοειδή υπολείμματα / κατάλοιπα
Μπορεί να σου κάνει αυτό το μονολεκτικό.
https://www.google.gr/search?q=εδαφοειδές&sourceid=chrome&ie...
Αυτό εδώ πάλι μάλλον δεν κάνει γιατί είναι χωμάτινα, όχι σαν χώμα:
https://www.google.gr/search?q="γεώδη υπολείμματα"&sourceid=...
https://www.google.gr/search?q=εδαφοειδές&sourceid=chrome&ie...
Αυτό εδώ πάλι μάλλον δεν κάνει γιατί είναι χωμάτινα, όχι σαν χώμα:
https://www.google.gr/search?q="γεώδη υπολείμματα"&sourceid=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...